Publicaciones Felaban

Información Actualizada
Temas Jurídicos

Legislación de Comercio Exterior Chile

Leyes y Decretos

Circulares y Resoluciones

(Última actualización 18/09/2019)

Exportaciones

Leyes y Decretos

Tanto para exportación como importación los exportadores e importadores deben informar directamente o a través de los bancos al Banco Central el pago y destino de las divisas de sus operaciones de exportación y el pago de sus importaciones.

Tasa Impositiva al Préstamo x
Subsidio Fiscal 
Control de Precios 
Leyes y Decretos

Decreto 660, de 25.09.92. Institui o Sistema Integrado de Comércio Exterior.

Decreto 6.759, de 05.02.09. Regulamenta a administração das atividades aduaneiras, e a fiscalização, o controle e a tributação das operações de comércio exterior.

Decreto-Lei 1.578, de 11.10.77. Dispõe sobre o imposto sobre a exportação, e dá outras providências.

Lei 9.430, de 27.12.96. Dispõe sobre a legislação tributária federal, as contribuições para a seguridade social, o processo administrativo de consulta e dá outras providências.

Circulares y Resoluciones

Portaria Secex nº 23, de 14.07.11. Dispõe sobre operações de comércio exterior.

Plazo Mínimo 
Plazo Máximo 
Plazo Librex
Tasa de Interés Promedio 
Circulares y Resoluciones

Carta Circular 3.134, de 27.04.04 – Revogada pela Carta Circular 3.520, de 29.08.11.

Circular 3.280, de 09.03.05 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.308, de 04.01.06 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.325, de 24.08.06 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.328, de 04.10.06 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.330, de 27.10.06 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.331, de 16.11.06 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.344, de 07.03.07 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.348, de 03.05.07 – Revogada a partir de 03/02/14.

Resolução 3.455, de 30.05.07 – Revogada pela Resolução 4.104, de 28/06/12..

Circular 3.372, de 12.12.07 – Divulga a metodologia de apuração da taxa média de câmbio real/dólar divulgada pelo Banco Central do Brasil   (PTAX) e altera o Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais (RMCCI) no tocante aos procedimentos   relativos ao registro de operações de câmbio interbancárias eletrônicas.

Circular 3.376, de 12.02.08 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.379, de 13.03.08 – Revogada a partir de 03/02/14..

Resolução 3.568, de 29.05.08 – Dispõe sobre o mercado de câmbio e dá outras providências.

Circular 3.390, de 27.06.08 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.401, de 15.08.08 – Altera o Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais – RMCCI.

Circular 3.420, de 13.11.08 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.430, de 16.01.09 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.436, de 06.02.09 – Revogada a partir de 03/02/14.

Resolução 3.719, de 30.04.09 – Revogada pela Resolução 4.051, de 26.01.12.

Circular 3.454, de 18.05.09 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.493, de 24.03.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.507, de 06.10.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.519, de 22.12.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.580, de 01.03.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.589, de 05.04.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.591, de 02.05.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.605, de 29.06.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.617, de 04.12.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.626, de 19/02/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.661, de 03/07/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.667, de 11/09/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.672, de 23/10/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.688, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.689, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.690, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.691, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

 

Circular 3.702, de 28/03/14 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, que regulamenta o mercado de câmbio, para dispor sobre a documentação de operações de organismos internacionais e sobre o prazo de registro das transferências internacionais em reais.

 

Circular nº 3.750, de 11 de março de 2015 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, que regulamenta o mercado de câmbio, para dispor sobre cadastramento e movimentação de contas de depósito em moeda nacional tituladas por residentes, domiciliados ou com sede no exterior, em virtude da modernização do Sistema de Transferências Internacionais em Reais (TIR), e dá outras providências.

Circular nº 3.752, de 27 de março 2015 – Regulamenta a Resolução nº 4.373, de 29 de setembro de 2014, com o objetivo de uniformizar, simplificar procedimentos e conferir maior clareza às disposições sobre aplicações de investidor não residente no Brasil nos mercados financeiro e de capitais do País, e dá outras providências. Nova redação: art. 186. Revogação: art. 30, §§ 1º e 3º.

Circular nº 3.766, de 1º de outubro de 2015 – Altera o art. 48 da Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, quanto à grade horária de utilização do Sistema Câmbio.

Circular nº 3.811, de 14 de setembro de 2016 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, que regulamenta o mercado de câmbio, para dispor sobre a classificação de operações de organismos internacionais.

Circular nº 3.813, de 23 de novembro de 2016 – Altera as Circulares nºs. 3.690 e 3.691, ambas de 16 de dezembro de 2013, quanto à conversão em reais dos gastos realizados em moeda estrangeira por meio de cartões de crédito de uso internacional e à forma de pagamento de operações com o exterior.

 

Circular nº 3.825, de 26 de janeiro de 2017 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, para ajustar a regulamentação cambial ao disposto na Lei nº 13.017, de 21 de julho de 2014, que alterou o valor das operações de câmbio que não necessitam de contrato de câmbio para até US$10.000,00 (dez mil dólares dos Estados Unidos).

CIRCULAR Nº 3.829, DE 9 DE MARÇO DE 2017 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, a fim de permitir a utilização de assinaturas eletrônicas em contratos de câmbio em qualquer formato admitido pelas partes como válido e aceito pela pessoa a quem for oposto o documento.

Circular nº 3.845, de 13 de setembro de 2017 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, que dispõe sobre o mercado de câmbio, e dá outras providências. Alteração art. 30, § 2º. Inclusão art. 30, §§ 4º e 5º.

Circular nº 3.914, de 20 de setembro de 2018 – Altera as Circulares ns. 3.690 e 3.691, ambas de 16 de dezembro de 2013, para dispor sobre o ingresso de moeda estrangeira com valor em reais preestabelecido no exterior para direcionamento dos recursos a pessoas naturais, para dispor sobre as operações de troca de câmbio sacado por manual, para ajustar o modelo do contrato de câmbio celebrado com clientes e para acrescentar códigos relativos a operações de câmbio.

Circular nº 3.918, de 28 de novembro de 2018 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, para aprimorar os dispositivos relativos aos cartões de uso internacional.

Plazo Mínimo 
Plazo Máximox
Plazo Libre 
Depósitos para Acceder Crédito 
Líneas Especiales de Crédito – Banco Central 
Líneas Especiales de Crédito – Acuerdos de Integración 
Leyes y Decretos

Lei 11.882, de 23.12.08 (Conversão da Medida Provisória nº 442, de 06.10.08)

Circulares y Resoluciones

Convênio de Créditos Recíprocos

Resolução 3.622, de 09.10.08. Dispõe sobre as operações de redesconto e de empréstimo de que trata a Medida Provisória nº 442, de 6 de outubro de 2008, e dá outras providências.

Circular 3.462, de 24.07.09 – Revogada a partir de 03/02/14.

Resolução 3.844, de 23.03.10. Dispõe sobre o capital estrangeiro no País e seu registro no Banco Central do Brasil, e dá outras providências.

Circular 3.491, de 24.03.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.493, de 24.03.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.507, de 06.10.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.519, de 22.12.10 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.530, de 07.04.11 – Altera o Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais – RMCCI

Circular 3.545, de 04.07.11 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.575, de 02.02.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.580, de 01.03.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.589, de 05.04.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.591, de 02.05.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.604, de 28.06.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.605, de 29.06.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.617, de 04.12.12 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.626, de 19/02/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.661, de 03/07/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.667, de 11/09/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.672, de 23/10/13 – Revogada a partir de 03/02/14.

Circular 3.688, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.689, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.690, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.691, de 16/12/13 – Entra em vigor em 03/02/14.

Circular 3.702, de 28/03/14 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, que regulamenta o mercado de câmbio, para dispor sobre a documentação de operações de organismos internacionais e sobre o prazo de registro das transferências internacionais em reais.

 Circular nº 3.914, de 20 de setembro de 2018 – Altera as Circulares ns. 3.690 e 3.691, ambas de 16 de dezembro de 2013, para dispor sobre o ingresso de moeda estrangeira com valor em reais preestabelecido no exterior para direcionamento dos recursos a pessoas naturais, para dispor sobre as operações de troca de câmbio sacado por manual, para ajustar o modelo do contrato de câmbio celebrado com clientes e para acrescentar códigos relativos a operações de câmbio.

Circular nº 3.918, de 28 de novembro de 2018 – Altera a Circular nº 3.691, de 16 de dezembro de 2013, para aprimorar os dispositivos relativos aos cartões de uso internacional.

Importaciones

Cuotas 
Librex
 Leyes y Decretos

En Chile las materias de Comercio Exterior y Operaciones Internacionales están normadas por el Banco Central de Chile y fiscalizadas tanto por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile como Aduanas; normas que están disponibles en Internet, bajo las direcciones que se indican.

El Banco Central emite el Compendio de Normas de Cambios Internacionales, cuyo Í­ndice es el siguiente:

CAPITULO I Disposiciones Generales.

CAPITULO II De las limitaciones cambiarias.

CAPITULO III Normas relativas a las personas jurídicas autorizadas para formar parte del Mercado Cambiario Formal distintas de las empresas bancarias.

CAPITULO IV Información cambiaria de las operaciones de exportación.

CAPITULO V Información cambiaria de las operaciones de importación.

CAPITULO VI Normas y procedimientos para la canalización de operaciones a través del Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos (ALADI).

CAPITULO VII Operaciones de cambios internacionales realizadas por las compañías de seguros y reaseguros establecidas en Chile.

CAPITULO VIII Normas relativas a operaciones de cambios internacionales no reguladas en capítulos específicos de este compendio.

CAPITULO IX Operaciones con “Instrumentos Derivados”.

CAPITULO X Derogado.

CAPITULO XI Normas y condiciones generales para las convenciones a suscribir con fondos de inversión de capital extranjero, Ley N° 18.657.

CAPITULO XII Inversiones, depósitos y créditos que personas domiciliadas o residentes en Chile, que no sean empresas bancarias realicen u otorguen al exterior y operaciones efectuadas al amparo del Título XXIV de la Ley N° 18.045.

CAPITULO XIII Normas aplicables a los créditos e inversiones que realicen las empresas bancarias establecidas en Chile.

CAPITULO XIV Normas aplicables a los créditos, depósitos, inversiones y aportes de capital provenientes del exterior.

Estas normas, como también el Manual de Procedimientos y Formularios de Información del Compendio de Normas de Cambios Internacionales, pueden ser obtenidas a través de la página Web del Banco Central de Chile, en http://www.bcentral.cl

La Recopilación Actualizada de Normas, emitida por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, contempla, entre otros, los siguientes capí­tulos relativos a estas materias:

7-13 Riesgo-paí­s y clasificación de paí­ses

13-34 Emisión de títulos pagaderos en moneda extranjera para ser colocados o negociados en el exterior

14-8 Exención de impuestos de timbres y estampillas. Documentos de exportación y de créditos al exterior

Estos capí­tulos pueden obtenerse a través del siguiente link:

http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/LeyNorma?indice=3.1.2&pag=1

Otras materias relacionadas se abordan en el Compendio de Normas Contables, en los capí­tulos:

B-6 Provisiones por riesgo paí­s

B-7 Provisiones especiales para créditos hacia el exterior

 

Se accede a este documento a través del siguiente link: http://www.sbif.cl/sbifweb/internet/archivos/norma_6545_1.pdf

El Servicio Nacional de Aduanas pone a disposición la legislación y normativa aduanera, a través del siguiente link: http://www.aduana.cl/prontus_aduana/site/edic/base/port/inf_leg_y_normativa.html

Circulares y Resoluciones
 

 

Depósitos Previos 
Depósitos de Garantía 
Control en Compra de Divisas 
Leyes y Decretos
Ley No18.840 LOC
Circulares y Resoluciones
Tasa Impositiva al Préstamox
Control de Precios 
Leyes y Decretos

Decreto-Ley 3.475 Decreto-Ley 824 art 59 Ley N° 20.130

Circulares y Resoluciones
Plazo Mínimo 
Plazo Máximo 
Plazo Libre x
Tasa de Interés Promedio 
Leyes y Decretos
Circulares y Resoluciones
Plazo Mínimo 
Plazo Máximo 
Plazo Libre
Tasa de Interés Promedio 
Líneas Especiales de Crédito – Banco Central 
Líneas Especiales de Crédito – Acuerdos de Integración 
Leyes y Decretos
Circulares y Resoluciones

Inversión Extranjera

Registrox
Plazo Mínimo de Inversión 
Libre Giro de Utilidadesx
Tasa Impositiva al Giro de Utilidadesx
Leyes y Decretos

En Chile las materias de Comercio Exterior y Operaciones Internacionales están normadas por el Banco Central de Chile y fiscalizadas tanto por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile como Aduanas; normas que están disponibles en Internet, bajo las direcciones que se indican.

El Banco Central emite el Compendio de Normas de Cambios Internacionales, cuyo Í­ndice es el siguiente:

CAPITULO I Disposiciones Generales.

CAPITULO II De las limitaciones cambiarias.

CAPITULO III Normas relativas a las personas jurídicas autorizadas para formar parte del Mercado Cambiario Formal distintas de las empresas bancarias.

CAPITULO IV Información cambiaria de las operaciones de exportación.

CAPITULO V Información cambiaria de las operaciones de importación.

CAPITULO VI Normas y procedimientos para la canalización de operaciones a través del Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos (ALADI).

CAPITULO VII Operaciones de cambios internacionales realizadas por las compañías de seguros y reaseguros establecidas en Chile.

CAPITULO VIII Normas relativas a operaciones de cambios internacionales no reguladas en capítulos específicos de este compendio.

CAPITULO IX Operaciones con “Instrumentos Derivados”.

CAPITULO X Derogado.

CAPITULO XI Normas y condiciones generales para las convenciones a suscribir con fondos de inversión de capital extranjero, Ley N° 18.657.

CAPITULO XII Inversiones, depósitos y créditos que personas domiciliadas o residentes en Chile, que no sean empresas bancarias realicen u otorguen al exterior y operaciones efectuadas al amparo del Título XXIV de la Ley N° 18.045.

CAPITULO XIII Normas aplicables a los créditos e inversiones que realicen las empresas bancarias establecidas en Chile.

CAPITULO XIV Normas aplicables a los créditos, depósitos, inversiones y aportes de capital provenientes del exterior.

Estas normas, como también el Manual de Procedimientos y Formularios de Información del Compendio de Normas de Cambios Internacionales, pueden ser obtenidas a través de la página Web del Banco Central de Chile, en http://www.bcentral.cl

La Recopilación Actualizada de Normas, emitida por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, contempla, entre otros, los siguientes capí­tulos relativos a estas materias:

7-13 Riesgo-paí­s y clasificación de paí­ses

13-34 Emisión de títulos pagaderos en moneda extranjera para ser colocados o negociados en el exterior

14-8 Exención de impuestos de timbres y estampillas. Documentos de exportación y de créditos al exterior

Estos capí­tulos pueden obtenerse a través del siguiente link:

http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/LeyNorma?indice=3.1.2&pag=1

Otras materias relacionadas se abordan en el Compendio de Normas Contables, en los capí­tulos:

B-6 Provisiones por riesgo paí­s

B-7 Provisiones especiales para créditos hacia el exterior

 

Se accede a este documento a través del siguiente link: http://www.sbif.cl/sbifweb/internet/archivos/norma_6545_1.pdf

El Servicio Nacional de Aduanas pone a disposición la legislación y normativa aduanera, a través del siguiente link: http://www.aduana.cl/prontus_aduana/site/edic/base/port/inf_leg_y_normativa.html

Circulares y Resoluciones

No existe plazo mínimo, con excepción de lo que se acuerde para los que ingresan a través del DL 600, contrato inversiones extranjeras. Tasa impositiva 35%, con excepción del DL 600 en que puede cambiar la tasa en pro de mantener la invariabilidad tributaria.